La investigación permitió establecer la participación de ambos imputados en una serie de delitos violentos, incluyendo homicidio frustrado, lesiones graves, amenazas y vejámenes contra otras víctimas. En los allanamientos se incautó droga, dinero en efectivo y diversas especies asociadas a los ilícitos.